- NEWS -

InstallShield 2012 Spring ab sofort ist die neue InstallShield-Version verfügbar. Viele neue Features erwarten Sie! Thu, 10 May 2012

Adobe Creative Suite 6 Ab sofort ist die neue CS 6 Suite erhältlich Mon, 7 May 2012

ASG-Remote Desktop Verwalten Sie effizient Ihre Systeme. Mon, 30 Apr 2012

bbi software ag auf Facebook Ab sofort können Sie sich auf auf Facebook über uns und die Hersteller informieren. Fri, 27 Apr 2012

InstallShield 2010 - End of Life Bis am 9. Mai 2012 können Sie von InstallShield noch auf die neuste Version umsteigen. Dabei Profitieren Sie noch von einem Rabatt von 10% Thu, 26 Apr 2012

Snagit 11 Snagit 11 gibt Ihnen alles, was Sie brauchen, um tolle Bilder und Videos zu erstellen Thu, 12 Apr 2012

InstallAware 2012 - Die Alternative Ideal für jeden Setup-Entwickler Thu, 29 Mar 2012

Wir entlasten Ihre Dokumentationsabteilung

Durch die Spezialisierung auf Dokumentationen für technische Produkte können wir unsere Fähigkeiten und Kenntnisse optimal einbringen. Mit dem Einsatz von professionellen Werkzeugen bieten wir optimale Lösungen für viele Dokumentationsbereiche an.

Unser Dienstleistungsangebot ermöglicht Ihnen gezielt Ihre Dokumentationsprobleme zu lösen, so dass Sie sich auf Ihre Hauptaufgaben konzentrieren können. bbi competence center bietet Ihnen Hilfestellung für sämtliche Phasen eines Dokumentationsprojektes an:

• Redaktion von kompletten technischen Handbüchern
• Konvertierung in Online- und Druck-Formate
• Übersetzungen und DTP Arbeiten
• Verwaltung von Versionen und Varianten
• Produktion der Handbücher

• Wir sprechen die gleiche Sprache wie Ihre Entwickler
• Unsere Spezialität sind wartungsfreundliche, technische Dokumentationen
• Sie profitieren von unseren "machbaren" und "bezahlbaren" Lösungen
• Unsere ISO 9001 Zertifizierung garantiert ein professionelles, effizientes Projektmanagement.

Redaktion

Denken vor dem Schreiben: Die Informationen werden von uns analysiert, die Zielgruppen definiert und anschliessend eine inhaltliche Struktur erarbeitet. Unser Redaktionsteam ist spezialisiert auf benutzergerechtes Schreiben und Erstellen von Papier- oder Online-Dokumentationen.

-> Redaktion
-> Software Handbücher

Konvertierungen

Mit praktischen Werkzeugen - wie Author-it - ist die Konvertierung von Dokumenten in Online-Hilfen, HTML-Hilfen etc. für kleinere Projekte schnell und einfach möglich. Bei umfangreicheren Projekten mit Varianten und Fremdsprachen steht man aber bald einmal vor  grossen Problemen. Mit unserem Konvertierungsdienst können Sie sich wieder auf die Redaktion des Textes konzentrieren - wir übernehmen den Rest. 

-> Konvertierung von Dokumenten
-> Preisanfrage

Fremdsprachen Übersetzungen

Durch die Zusammenarbeit mit versierten Fachübersetzern, die Ihre Dokumente in ihre jeweilige Muttersprache zu übersetzen, können wir hochwertige Übersetzungen im technischen Umfeld anbieten. 

-> Technische Übersetzungen

Redaktionssystem Author-it

Konzentrieren Sie sich auf Ihre Kernkompetenzen. Wir verfügen über die technische und personelle Infrastruktur, um Sie bei der Organisation und Verwaltung kompetent und effizient zu entlasten. Varianten, Versionen, Fremdsprachen, Ausgabemedien - wir behalten den Überblick.
Wir unterstützen Sie auch von der Evaluation der geeigneten Systeme über das Anpassen und Einführen der Lösung bis zum Publizieren auf verschiedene Medien aus einer einzigen Quelle. Die Lösung wird entsprechend Ihren Anforderungen in die informations-technische Prozesskette des Unternehmens integriert. Wir übernehmen auch die gesamte Verwaltung in Ihrem Auftrag.

-> Dienstleistungen für das Redaktionssystem Author-it